pilantra
Significados
- 1. Pessoa desonesta, trapaceira ou malandra que age para benefício próprio.
- 2. Indivíduo que utiliza de esperteza para enganar ou ludibriar os outros.
- 3. Alguém caracterizado pela astúcia e comportamento escuso em situações cotidianas.
Frases Espartanas
- "Pilantra, enfrenta o combate de tua vergonha!"
- "Luta e honra, pilantra, ou cai!"
- "Sem temor, pilantra, prova teu valor no campo!"
Exemplos de Uso
- O grupo evitou colaborar com o pilantra conhecido na vizinhança.
- Ele se comportou como um pilantra durante a negociação, enganando todos.
- A reputação de pilantra se espalhou por toda a cidade após o ocorrido.
Etimologia
A palavra 'pilantra' possivelmente tem origem no italiano popular e se difundiu no Brasil, associando-se a termos que designam comportamentos desonestos e astutos. Sua evolução linguística reflete a adaptação das expressões de malandragem na cultura popular.
Origem Histórica
Historicamente, 'pilantra' passou a ser usado para identificar indivíduos que se aproveitavam das situações em épocas de instabilidade, consolidando-se no vocabulário brasileiro a partir do século XIX, especialmente em ambientes urbanos.
Sinônimos
malandro, canalha, desonesto, trapaceiro, espertalhão
Antônimos
honesto, íntegro, sincero
Rima Com
mantra, tantra, cantra, lantra, santra
Parecido Com as Palavras
pilantrice, pilantrismo, pilantrado
Palavras Relacionadas
astúcia, esperteza, malandragem, desonestidade
Traduções
- Inglês: scoundrel
- Espanhol: pillastre
- Alemão: Schurken
- Francês: fripon
- Italiano: furfante
- Latim: impudens
- Grego: κακοποιός
Perguntas Frequentes
Pilantra é um termo usado para designar uma pessoa desonesta, trapaceira e marcada pela astúcia em situações de enganação.
A origem do termo remete a influências populares e possivelmente italianas, ganhando destaque no Brasil a partir do século XIX.
Você pode dizer: 'Não confie nele, pois ele se revelou um verdadeiro pilantra em diversas oportunidades.'
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Michaelis – Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- Aurélio