rabugenta
Significados
- 1. Caracteriza alguém que demonstra mau humor, sendo frequentemente irritadiço e azedo.
- 2. Descreve uma atitude ou comportamento marcado por resmungos e irritação.
Frases Espartanas
- "Rabugenta: não fraqueje, lute!"
- "Sem tempo para queixas: seja rabugenta e resoluto!"
- "Rabugenta hoje, vitorioso sempre!"
Exemplos de Uso
- Após o atraso, ela ficou rabugenta e resmungou o dia inteiro.
- O chefe estava rabugenta, demonstrando irritação com os atrasos.
- Mesmo de bom humor, ele às vezes se mostra rabugenta sem motivo aparente.
Etimologia
A palavra 'rabugenta' deriva de 'rabugento', que por sua vez tem raízes na ideia de demonstrar irritação ou desagrado. Com um sufixo que indica característica, o termo evoluiu no uso popular para designar pessoas de humor azedo e irritadiço.
Origem Histórica
Historicamente, 'rabugenta' foi utilizada em contextos informais para descrever indivíduos com temperamento difícil. Ao longo do tempo, a palavra incorporou nuances culturais que a tornaram um traço marcante na caracterização de personalidades mal-humoradas no Brasil.
Sinônimos
mal-humorada, irritadiça, azeda, resmungona, gruñona
Antônimos
simpática, alegre, amável
Rima Com
amargenta, arregenta, descontenta, irascienta, malhumorenta
Parecido Com as Palavras
rabugento, emburrada, ranzinza
Palavras Relacionadas
humor, irritação, temperamento, caráter
Traduções
- Inglês: grumpy
- Espanhol: gruñona
- Alemão: mürrisch
- Francês: grincheuse
- Italiano: brontolona
- Latim: irritabilis
- Grego: μουδιάριστη
Perguntas Frequentes
Rabugenta descreve alguém que apresenta um humor mal-humorado, frequentemente irritadiço e resmungão.
É comum usar rabugenta para caracterizar pessoas que demonstram irritação de forma contínua em situações do dia a dia.
A palavra vem de 'rabugento', com raízes na ideia de irritação, e evoluiu no idioma para designar traços de personalidade azeda e mal-humorada.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Dicionário Michaelis
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)