resvalou
Significados
- 1. Indica que algo ou alguém deslizou de forma repentina, perdendo o equilíbrio.
- 2. Pode referir-se a um movimento involuntário decorrente de uma superfície escorregadia.
Frases Espartanas
- "Resvalou; não há tempo para lamentar."
- "Resvalou e seguiu a luta."
- "Resvalou, mas o guerreiro não se rende."
Exemplos de Uso
- Ele resvalou na calçada molhada e acabou se machucando.
- Durante a festa, Maria resvalou e riu de si mesma.
- No jogo, o atleta resvalou, mas rapidamente se reergueu para continuar.
Etimologia
A palavra 'resvalou' deriva do verbo 'resvalar', que possui raízes no português antigo. Sua formação sugere uma ação repentina de deslizar, conectando-se a termos latinos que denotam movimento, e evoluiu para descrever situações de perda momentânea de equilíbrio.
Origem Histórica
Historicamente, 'resvalou' tem sido utilizado em contextos informais para relatar incidentes cotidianos, especialmente em ambientes onde a falta de aderência, como em calçadas molhadas, levava a pequenos acidentes. A expressão se consolidou no uso popular como um relato rápido de um deslize inesperado.
Sinônimos
escorregar, derrapar, deslizar, tropeçar, patinar
Antônimos
estabilizar, segurar, fixar
Rima Com
saltou, andou, cantou, pulou, curvou
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
resvala, resvalar, resvalido
Palavras Relacionadas
escorregar, deslizar, derrapar, tropeçar
Traduções
- Inglês: slipped
- Espanhol: resbaló
- Alemão: ausgerutscht
- Francês: a glissé
- Italiano: scivolò
- Latim: lapsus
- Grego: ολίσθησε
Perguntas Frequentes
Significa que alguém ou algo deslizou de maneira repentina e inesperada, geralmente ocasionando uma pequena queda.
É frequentemente usado em situações informais para descrever acidentes leves ou momentos em que o equilíbrio é perdido devido a superfícies escorregadias.
Não, geralmente refere-se a deslizes que, apesar de inesperados, não resultam em danos sérios.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Online
- Priberam