safada
Significados
- 1. Adjetivo que descreve um comportamento ousado, irreverente ou moralmente questionável.
- 2. Termo informal utilizado para designar alguém de modo provocativo ou libertino.
- 3. Expressão empregada em contextos coloquiais para evidenciar atitudes desinibidas.
Frases Espartanas
- "Safada, enfrenta o desafio!"
- "Luta, safada, sem temer!"
- "Força e honra, safada!"
Exemplos de Uso
- Ela foi chamada de safada por sua atitude desinibida na festa.
- No grupo, a expressão safada virou sinônimo de irreverência.
- O comentário safada surpreendeu a todos por sua ousadia.
Etimologia
A palavra 'safada' deriva do termo 'safadeza', que tem suas raízes no linguajar coloquial português. Ao longo do tempo, evoluiu para designar comportamentos ousados e considerados fora dos padrões convencionais de moralidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'safada' ganhou força na cultura popular por descrever atitudes irreverentes. Seu uso se consolidou em ambientes informais, refletindo a evolução dos costumes e da linguagem social.
Sinônimos
atrevida, desinibida, libidinosa, promíscua, indisciplinada
Antônimos
recatada, inocente, prudente
Rima Com
amada, caminhada, encantada, deliciada, consagrada
Parecido Com as Palavras
safadeza, safado, safadinhas
Palavras Relacionadas
atrevimento, audácia, desinibição, impudência
Traduções
- Inglês: naughty
- Espanhol: pícara
- Alemão: frech
- Francês: coquine
- Italiano: sfacciata
- Latim: impudens
- Grego: πονηρή
Perguntas Frequentes
O termo 'safada' refere-se a um comportamento ousado, irreverente e, por vezes, moralmente questionável, utilizado principalmente em contextos informais.
Depende do contexto em que é empregada; pode ser usada de forma pejorativa ou de maneira brincalhona entre pessoas que se conhecem bem.
É comumente usada em conversas informais, na cultura popular e em situações que envolvem comportamentos ousados e desinibidos.
Referências
- Referência: Dicionário Houaiss.
- Referência: Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- Referência: Academia Brasileira de Letras.