salvaguarda
Significados
- 1. Ato ou efeito de salvaguardar; proteção ou segurança.
- 2. Medida preventiva que assegura a preservação de direitos ou interesses.
- 3. Garantia legal destinada a proteger indivíduos ou instituições.
Frases Espartanas
- "Defenda com salvaguarda!"
- "Lute e salve com salvaguarda!"
- "Honre a causa com salvaguarda!"
Exemplos de Uso
- A nova lei implementa uma salvaguarda eficaz para os consumidores.
- O contrato contém cláusulas de salvaguarda contra prejuízos.
- Políticas públicas podem funcionar como salvaguarda social em tempos difíceis.
Etimologia
A palavra 'salvaguarda' origina-se do latim, unindo 'salvus' (seguro, salvo) com 'guardare' (guardar), refletindo a ideia de proteção e preservação que se consolidou ao longo do tempo.
Origem Histórica
Historicamente, o termo passou a ser utilizado em contextos jurídicos e sociais para designar medidas de proteção e prevenção, acompanhando a evolução das necessidades de segurança em sociedades complexas.
Sinônimos
proteção, defesa, segurança, resguardo, amparo
Antônimos
ameaça, perigo, vulnerabilidade
Rima Com
vanguarda, guardarda, mandarda, estaguarda, reguarda
Parecido Com as Palavras
salvar, seguro, defesa
Palavras Relacionadas
proteção, precaução, resguardo, segurança
Traduções
- Inglês: safeguard
- Espanhol: salvaguardia
- Alemão: Schutz
- Francês: sauvegarde
- Italiano: salvaguardia
- Latim: salvaguarda
- Grego: προστασία
Perguntas Frequentes
Significa a ação de proteger ou medidas que asseguram a proteção de direitos e interesses.
No direito, a salvaguarda envolve cláusulas que protegem direitos fundamentais e evitam prejuízos aos envolvidos.
Além do direito, pode ser aplicado em segurança, saúde e políticas públicas para garantir proteção e integridade.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa