consternado
Significados
- 1. Expressar um estado de extremo abalo emocional e tristeza profunda.
- 2. Indicar uma reação de choque diante de uma situação trágica ou inesperada.
Frases Espartanas
- "Consternado, ergui meu escudo."
- "Mesmo consternado, lutei com bravura."
- "Consternado, avancei sem titubear."
Exemplos de Uso
- Ele ficou consternado ao saber da trágica notícia.
- O público estava consternado com os desdobramentos do evento.
- Seu semblante consternado refletia a dor interior.
Etimologia
A palavra consternado deriva do latim 'consternatus', particípio passado de 'consternare', que significava 'alvoroçar' ou 'perturbar profundamente'.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado para descrever reações emocionais intensas em contextos de tragédia, sendo amplamente utilizado em literatura e relatos históricos para expressar choque e tristeza.
Sinônimos
abismado, chocado, desolado, atônito, arrasado
Antônimos
sereno, tranquilo, despreocupado
Rima Com
abatido, desolado, lamentado, perturbado, abalado
Parecido Com as Palavras
constância, constelação, constata
Palavras Relacionadas
impactado, desnorteado, perturbado, abalado
Traduções
- Inglês: distraught
- Espanhol: consternado
- Alemão: bestürzt
- Francês: consterné
- Italiano: consternato
- Latim: consternatus
- Grego: ταραγμένος
Perguntas Frequentes
Estar consternado é sentir um profundo abalo emocional, caracterizado por tristeza intensa e choque diante de uma situação adversa.
A palavra é usada para descrever reações de extrema tristeza ou choque, especialmente em contextos de tragédias ou acontecimentos inesperados.
Embora ambos indiquem desagrado, consternado expressa um estado emocional muito mais profundo e impactante que desapontado.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa