desgraça
Significados
- 1. Situação de infortúnio ou desastre, que gera sentimentos de pesar e desamparo.
- 2. Falta de sorte intensa que traz consequências negativas na vida pessoal ou coletiva.
- 3. Estado severo de desventura ou calamidade, frequentemente associado a eventos trágicos.
Frases Espartanas
- "Enfrente a desgraça com coragem!"
- "Desgraça não intimida um guerreiro!"
- "Na desgraça, forjamos nossa força!"
Exemplos de Uso
- Após a tempestade, a cidade viveu uma desgraça sem precedentes.
- Ele acreditava que o azar o conduzia à desgraça constantemente.
- A perda de sua fortuna foi interpretada como uma completa desgraça.
Etimologia
A palavra 'desgraça' deriva do latim 'disgratia', que inicialmente indicava a falta de graça ou o desfavor divino, evoluindo para designar acontecimentos de infortúnio e calamidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'desgraça' passou a ser utilizada para descrever eventos trágicos e mudanças abruptas no destino, refletindo a percepção cultural de que o infortúnio pode desencadear catástrofes pessoais e coletivas.
Sinônimos
infortúnio, fatalidade, azar, desventura, calamidade
Antônimos
sorte, felicidade, ventura
Rima Com
graça, cangaça, traça, mordaça, laça
Parecido Com as Palavras
graça, desgraciar, desgraçadamente
Palavras Relacionadas
azar, infortúnio, desventura, miséria
Traduções
- Inglês: disgrace
- Espanhol: desgracia
- Alemão: Unglück
- Francês: dégrâce
- Italiano: disgrazia
- Latim: disgratia
- Grego: άτιμος
Perguntas Frequentes
Ela tem raízes no latim 'disgratia', que evoluiu ao longo do tempo para significar infortúnio e calamidade.
Exemplo: 'Após a série de acidentes, a cidade enfrentou uma verdadeira desgraça.'
Entre os sinônimos estão infortúnio, fatalidade, azar, desventura e calamidade.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Dicionário
- Houaiss da Língua Portuguesa