desgraça
Significados
- 1. Estado de infortúnio, má sorte ou calamidade.
- 2. Evento que provoca desventura e sofrimento.
- 3. Situação de ruína e desastre, marcando uma reviravolta negativa.
Frases Espartanas
- "Desgraça vem. Lute com honra."
- "Na desgraça, mostramos nossa força."
- "Encare a desgraça com coragem."
Exemplos de Uso
- Após tantos desafios, a desgraça bateu à sua porta.
- A desgraça transformou o cenário de alegria em tristeza profunda.
- Mesmo em meio à desgraça, a esperança persistia.
Etimologia
A palavra desgraça deriva do latim vulgar 'disgratia', significando literalmente 'falta de graça'. Ao longo dos séculos, passou a designar infortúnios e calamidades, mantendo a ideia de desagrado e má sorte.
Origem Histórica
Historicamente, o termo desgraça foi usado para descrever grandes eventos catastróficos e infortúnios pessoais, refletindo a percepção cultural da má sorte em diversas épocas e contextos.
Sinônimos
infortúnio, calamidade, ruína, desastre, desventura
Antônimos
sorte, felicidade, ventura
Rima Com
graça, raça, cachaça, abraça, desembaraça
Parecido Com as Palavras
desagrado, desespero, desencanto
Palavras Relacionadas
infortúnio, tragédia, ruína, desastre
Traduções
- Inglês: misfortune
- Espanhol: desgracia
- Alemão: Unglück
- Francês: malheur
- Italiano: disgrazia
- Latim: disgratia
- Grego: ατυχία
Perguntas Frequentes
Desgraça refere-se a um estado de infortúnio ou a um evento que causa má sorte e sofrimento.
A palavra tem origem no latim vulgar 'disgratia', evoluindo ao longo do tempo para representar calamidades e infortúnios.
Exemplo: Após a perda do emprego, ele sentiu que sua desgraça finalmente havia chegado.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Aurélio Auroso