deslinde
Significados
- 1. Ato ou efeito de deslindar, ou seja, resolver ou desvencilhar uma situação complicada.
- 2. Processo de clarificar e solucionar impasses em contextos jurídicos ou administrativos.
- 3. Ação de separar, definir e elucidar questões ambíguas ou controversas.
Frases Espartanas
- "Deslinde! Aja com firmeza!"
- "Sem hesitar: deslinde já!"
- "Lute, conquiste o deslinde!"
Exemplos de Uso
- O deslinde do contrato foi crucial para a resolução do conflito entre as partes.
- Após muita discussão, chegou-se ao deslinde da controvérsia.
- O mediador atuou para promover o deslinde da situação complexa.
Etimologia
A palavra 'deslinde' deriva do latim vulgar e evoluiu do sentido de separar ou esclarecer, sendo adotada especialmente no vocabulário jurídico para designar a resolução de embaraços e conflitos.
Origem Histórica
Historicamente, 'deslinde' foi empregada em contextos legais e administrativos para indicar o desfecho de impasses, consolidando seu uso desde épocas medievais e mantendo relevância em documentos formais até hoje.
Sinônimos
solução, resolução, desfecho, acerto, clarificação
Antônimos
complicação, confusão, embaraço
Rima Com
brinde, linde, fende, rinde, vende
Parecido Com as Palavras
desvinculação, desligamento, desenlace
Palavras Relacionadas
resolução, solução, clareza, acerto
Traduções
- Inglês: disentanglement
- Espanhol: desenlace
- Alemão: Lösung
- Francês: résolution
- Italiano: risoluzione
- Latim: solutio
- Grego: λύση
Perguntas Frequentes
Refere-se à resolução de impasses e conflitos, promovendo o esclarecimento de questões complexas.
Utilize-o para indicar a solução ou clarificação de uma situação ambígua ou polêmica.
Originado do latim, o termo foi incorporado ao vocabulário jurídico para designar a resolução de controvérsias.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa