Kyrie
Significados
- 1. Expressão de invocação divina, pedindo misericórdia ao Senhor.
- 2. Utilizada em rituais litúrgicos para demonstrar humildade e fé.
- 3. Representa a súplica espiritual presente em diversas tradições cristãs.
Frases Espartanas
- "Kyrie: clama ao divino sem titubear."
- "Kyrie: invocação pura e direta."
- "Erga a voz: Kyrie, sem hesitação!"
Exemplos de Uso
- Durante a missa, o coro entoou 'Kyrie eleison' com devoção.
- O fiel sussurrou 'Kyrie eleison' ao buscar consolo.
- Em meio à prece, 'Kyrie eleison' ecoou pelos corredores da catedral.
Etimologia
Kyrie tem origem no grego 'κύριος' (kurios), que significa 'senhor'. Ao longo do tempo, a expressão passou a ser utilizada em contextos religiosos para indicar veneração e súplica perante o divino.
Origem Histórica
A expressão 'Kyrie eleison' remonta à tradição cristã primitiva, sendo incorporada à liturgia desde os primeiros séculos do cristianismo, simbolizando a relação íntima entre o fiel e o sagrado.
Sinônimos
Senhor, Misericórdia, Piedade, Compadecimento, Benevolência
Antônimos
Indiferença, Implacabilidade, Crueldade
Rima Com
Euforie, Glorie, Melodie, Harmonie, Eldorie
Parecido Com as Palavras
Kyria, Kurios, Eleison
Palavras Relacionadas
liturgia, oração, culto, invocação
Traduções
- Inglês: Lord, have mercy
- Espanhol: Señor, ten piedad
- Alemão: Herr, erbarme dich
- Francês: Seigneur, ayez pitié
- Italiano: Signore, abbi pietà
- Latim: Kyrie eleison
- Grego: Κύριε ἐλέησον
Perguntas Frequentes
É uma súplica que invoca a misericórdia divina e expressa humildade diante do Senhor.
Sua origem é grega, derivada de 'κύριος', e foi incorporada à liturgia cristã desde os primórdios do cristianismo.
A expressão é empregada em momentos de oração, cânticos litúrgicos e rituais que buscam a invocação da misericórdia divina.
Referências
- Dicionário Litúrgico de Expressões Religiosas
- Enciclopédia do Cristianismo
- Fontes Clássicas da Liturgia