onerosa
Significados
- 1. Designa algo que impõe um ônus ou encargo, especialmente em contextos financeiros ou administrativos.
- 2. Utilizado para descrever condições ou contratos que apresentam encargos excessivos.
Frases Espartanas
- "Onerosa: o fardo é pesado."
- "Onerosa! Pague com honra."
- "Onerosa: desafio sem piedade."
Exemplos de Uso
- A cobrança onerosa surpreendeu os consumidores.
- O contrato estabeleceu condições onerosas para ambas as partes.
- A manutenção do equipamento mostrou-se onerosa para a empresa.
Etimologia
A palavra 'onerosa' deriva do latim 'onerosa', forma feminina de 'onerosus', que significa 'carregada' ou 'pesada', e está relacionada ao termo 'onus', enfatizando a ideia de encargo ou peso.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'onerosa' remonta à era romana, quando era empregada para descrever encargos financeiros e obrigações pesadas, evoluindo para abranger diversos contextos de custos e dificuldades.
Sinônimos
custosa, penosa, gravosa, onerante, sufocante
Antônimos
leve, fácil, subsidiada
Rima Com
amorosa, famosa, valerosa, perigosa, vigorosa
Parecido Com as Palavras
oneração, onerar, encargo
Palavras Relacionadas
custo, ônus, encargo, despesa
Traduções
- Inglês: onerous
- Espanhol: onerosa
- Alemão: belastend
- Francês: onéreuse
- Italiano: onerosa
- Latim: onerosa
- Grego: επιβαρυμένη
Perguntas Frequentes
Refere-se a algo que impõe um ônus ou encargo, sobretudo em contextos financeiros ou contratuais.
Pode ser utilizada para descrever contratos ou obrigações que apresentam custos ou condições pesadas.
Deriva do latim 'onerosa', relacionada a 'onus', que significa carga ou encargo, reforçando sua conotação de peso e dificuldade.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa