regresso
Significados
- 1. Ato ou efeito de voltar ao ponto inicial ou origem.
- 2. Retorno a um estado ou condição anterior.
- 3. Retrocesso em processos ou contextos históricos.
Frases Espartanas
- "Regresso: Volte ou lute!"
- "Não recuse o regresso, avance com honra!"
- "Regresso é ordem; cumpra seu destino!"
Exemplos de Uso
- Após a longa jornada, o regresso à cidade natal foi emocionante.
- O regresso das tradições fortaleceu a identidade do povo.
- Notou-se um regresso aos antigos costumes durante as festividades.
Etimologia
A palavra regresso tem origem no latim 'regressus', derivado do verbo 'regredi', que significa voltar. Ao longo do tempo, sua forma evoluiu para designar o ato de retornar, mantendo a essência do significado original.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado para marcar o retorno a lugares, estados ou condições anteriores, sendo usado em contextos políticos, culturais e sociais para indicar retrocessos ou reviravoltas importantes.
Sinônimos
retorno, volta, retração, retrocesso, recuo
Antônimos
avanço, progresso, movimento adiante
Rima Com
acesso, decesso, congresso, excesso, sucesso
Parecido Com as Palavras
regressivo, regredir, regressão
Palavras Relacionadas
retorno, retrocesso, volta, retração
Traduções
- Inglês: regress
- Espanhol: regreso
- Alemão: Rückkehr
- Francês: retour
- Italiano: ritorno
- Latim: regressus
- Grego: επιστροφή
Perguntas Frequentes
Refere-se ao ato de voltar ao ponto de origem ou a um estado anterior.
É comum em descrições de retornos históricos, culturais e até emocionais.
Utiliza-se para indicar um retorno ou retrocesso em situações diversas, ressaltando a ideia de voltar ao início.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário de Português
- Priberam da Língua Portuguesa