retumbante
Significados
- 1. Que produz som forte e ecoante, marcando presença com intensidade.
- 2. Que causa um impacto visual ou emocional de forma impressionante.
- 3. Empregado figurativamente para denotar algo extraordinariamente poderoso ou expressivo.
Frases Espartanas
- "Retumbante como o choque de espadas!"
- "Ecoa, retumbante, o grito de guerra!"
- "Avante com retumbante fúria!"
Exemplos de Uso
- O trovão retumbante anunciou a tempestade iminente.
- A música retumbante agitou todos os presentes no festival.
- Seu discurso retumbante marcou a memória de todos os ouvintes.
Etimologia
Retumbante deriva do latim 'retumbans, retumbantis', que designava algo ressonante e ecoante. Com o tempo, evoluiu para descrever sons e situações marcantes, mantendo a essência de sua origem.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'retumbante' se consolida em contextos artísticos e militares, destacando eventos e elementos que se destacam pela força sonora e impacto visual, refletindo a tradição oral e os eventos de grande repercussão.
Sinônimos
estrondoso, estrondante, resonante, impactante, avassalador
Antônimos
suave, silencioso, calmo
Rima Com
estrondoso, estrondante, resonante, impactante, avassalador
Parecido Com as Palavras
tremendo, vibrante, resonador
Palavras Relacionadas
som, eco, resonância, impacto
Traduções
- Inglês: resounding
- Espanhol: retumbante
- Alemão: dröhnend
- Francês: retentissant
- Italiano: risonante
- Latim: retumbans
- Grego: αντηχούμενος
Perguntas Frequentes
Retumbante caracteriza algo que emite um som forte, ecoante ou que causa um impacto marcante, tanto de forma literal quanto figurada.
A palavra é aplicada para descrever fenômenos sonoros intensos, discursos ou eventos que se destacam por seu impacto e força expressiva.
Sim, retumbante vem do latim 'retumbans, retumbantis', mantendo a ideia de eco e ressonância sonora em sua evolução linguística.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Nova gramática do português contemporâneo