sinistro
Significados
- 1. Algo que causa temor ou estranheza, evocando presságios negativos e atmosféra misteriosa.
- 2. Em contextos informais, pode significar algo impressionante ou de alta qualidade.
- 3. Usado para descrever características sombrias e enigmáticas em ambientes artísticos e culturais.
Frases Espartanas
- "Sinistro: coragem além do medo."
- "Encare o sinistro e lute."
- "O sinistro não intimida um espartano."
Exemplos de Uso
- O clima sinistro daquela noite inspirava medo e fascínio.
- A pintura tinha um toque sinistro que despertava a imaginação.
- Seu comportamento sinistro deixava todos em alerta.
Etimologia
A palavra 'sinistro' deriva do latim 'sinister', que originalmente significava 'à esquerda'. Com o tempo, passou a ser associada a maus presságios e ao mistério, evoluindo em seu uso linguístico.
Origem Histórica
Historicamente, 'sinistro' foi utilizado para descrever eventos ou características relacionados ao infortúnio e ao oculto, refletindo superstições e mudanças culturais ao longo dos séculos.
Sinônimos
assustador, sombrio, tenebroso, macabro, oculto
Antônimos
agradável, seguro, afortunado
Rima Com
fistro, desisto, insisto, previsto, artisto
Parecido Com as Palavras
sinistral, sinistrismo, sinistra
Palavras Relacionadas
misterioso, obscuro, fantasmagórico, enigmático
Traduções
- Inglês: sinister
- Espanhol: siniestro
- Alemão: unheilvoll
- Francês: sinistre
- Italiano: sinistro
- Latim: sinister
- Grego: σινιστρός
Perguntas Frequentes
O termo 'sinistro' vem do latim 'sinister', que inicialmente significava 'à esquerda' e evoluiu para expressar maus presságios e mistério.
Além de descrever algo sombrio ou ameaçador, 'sinistro' é usado informalmente para elogiar uma qualidade impactante ou surpreendente.
Sim, em contextos informais, a palavra pode ser empregada para destacar algo extraordinário ou impressionante.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa