sonsa
Significados
- 1. Designa uma atitude de falsa simplicidade que esconde intenções astutas.
- 2. Refere-se ao comportamento enganador disfarçado de inocência.
- 3. Utilizado para descrever quem age de forma dissimulada e calculista.
Frases Espartanas
- "Lute sem ser sonsa!"
- "Coragem, nada de sonsa!"
- "Sonsa não comanda no campo de batalha!"
Exemplos de Uso
- Ele agiu de forma sonsa para mascarar suas verdadeiras intenções.
- Mesmo com um ar sonsa, sua esperteza não passou despercebida.
- O sorriso sonsa escondia planos de manipulação.
Etimologia
A palavra 'sonsa' tem raízes incertas que remontam ao latim vulgar, onde a transformação fonética associava a ideia de suavidade com a dissimulação. Ao longo dos séculos, seu uso evoluiu para descrever comportamentos de falsa ingenuidade e astúcia oculta.
Origem Histórica
Historicamente, 'sonsa' passou a ser empregada na literatura e no cotidiano para caracterizar atitudes ambíguas, onde a aparente simplicidade era utilizada para mascarar intenções reais e calculistas.
Sinônimos
fingida, astuta, enganosa, simulada, disimulada
Antônimos
sincera, franca, transparente
Rima Com
cansa, mansa, vansa, dança, anza
Parecido Com as Palavras
sosia, sonso, sossego
Palavras Relacionadas
falsidade, dissimulação, astúcia, esperteza
Traduções
- Inglês: insincere
- Espanhol: fingida
- Alemão: scheinheilig
- Francês: affecté
- Italiano: finto
- Latim: simulatus
- Grego: ψεύτικος
Perguntas Frequentes
Ser sonsa é agir com falsa simplicidade para disfarçar intenções reais e astutas.
Utiliza-se 'sonsa' para descrever comportamentos dissimulados que aparentam inocência, mas escondem esperteza.
Enquanto a ingenuidade reflete autenticidade e simplicidade, a sonsice implica em dissimulação e artifício.
Referências
- Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- O Essencial da Etimologia Portuguesa