sorrateiro
Significados
- 1. Que age ou se move de forma furtiva e dissimulada, evitando ser notado.
- 2. Que demonstra astúcia e cautela, muitas vezes associada a atitudes secretas.
Frases Espartanas
- "Sorrateiro: estratégia silenciosa para a vitória."
- "Agir sorrateiro é conquista sem alarde."
- "Com atitude sorrateira, vence-se até a guerra."
Exemplos de Uso
- O gato se movia de forma sorrateira pelo jardim à noite.
- Ele adotou uma abordagem sorrateira para surpreender seus adversários.
- A estratégia sorrateira evidenciou sua habilidade em agir sem ser notado.
Etimologia
A origem etimológica de 'sorrateiro' remonta ao latim, sugerindo comportamentos furtivos e dissimulados. Ao longo do tempo, evoluiu no português para designar atitudes de astúcia e sigilo.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi utilizado para descrever comportamentos cautelosos em contextos militares e cotidianos, onde a furtividade era essencial para a sobrevivência e o sucesso em situações adversas.
Sinônimos
furtivo, discreto, astuto, sub-reptício, oculto
Antônimos
aberto, direto, transparente
Rima Com
matreiro, pioneiro, forasteiro, brigadeiro, caseiro
Parecido Com as Palavras
sorratear, sorriso, sorridente
Palavras Relacionadas
furtividade, astúcia, discrição, subterfúgio
Traduções
- Inglês: sneaky
- Espanhol: sigiloso
- Alemão: heimlich
- Francês: furtif
- Italiano: furtivo
- Latim: subdolus
- Grego: καταλαντευτικός
Perguntas Frequentes
Refere-se a alguém que atua de maneira furtiva, cautelosa e dissimulada, evitando chamar a atenção.
Utiliza-se para descrever comportamentos ou ações que ocorrem de forma discreta e astuta, muitas vezes em situações que demandam cautela.
Em muitos contextos, sim, pois pode indicar a intenção de enganar ou agir de forma traiçoeira, apesar de, em certos casos, também denotar astúcia.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aurélio Moderno