submeter
Significados
- 1. Enviar algo para análise, avaliação ou decisão por uma autoridade.
- 2. Subjugar ou colocar sob controle, subordinar.
- 3. Colocar-se à disposição para ser julgado ou aprovado.
Frases Espartanas
- "Submeter: obedeça e conquiste!"
- "Submeter agora, vencer sempre!"
- "Sem hesitar, submeter é lutar!"
Exemplos de Uso
- Ele vai submeter o relatório à diretoria.
- Decidiu submeter sua ideia à aprovação do conselho.
- Submeter a candidatura mostra comprometimento com o processo seletivo.
Etimologia
A palavra 'submeter' deriva do latim 'submittere', formada por 'sub' (sob) e 'mittere' (enviar), refletindo a ideia de colocar algo sob uma autoridade ou controle.
Origem Histórica
Historicamente, 'submeter' evoluiu a partir das construções latinas e foi incorporado ao português para designar atos formais de entrega, submissão e subordinação, principalmente em contextos jurídicos e administrativos.
Sinônimos
subordinar, enviar, entregar, subjugar, apresentar
Antônimos
desobedecer, resistir, repugnar
Rima Com
prometer, cometer, remeter, descometer, recometer
Conjugação
2ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
submissão, subalternar, subordinação
Palavras Relacionadas
submeter-se, sujeitar, impor, subordinar
Traduções
- Inglês: submit
- Espanhol: someter
- Alemão: unterwerfen
- Francês: soumettre
- Italiano: sottomettere
- Latim: submittere
- Grego: υποβάλλω
Perguntas Frequentes
O verbo submeter deve ser usado para indicar o ato de enviar algo a uma autoridade ou subordinar-se a uma norma estabelecida.
É comum submeter documentos, propostas e candidaturas, além de se usar o termo para indicar a aceitação de regras e decisões superiores.
Evite utilizar submeter em contextos muito informais ou onde a igualdade e a liberdade de expressão são enfatizadas.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aurélio Essencial