tênue
Significados
- 1. Que possui pouca espessura ou densidade, sugerindo delicadeza.
- 2. De intensidade reduzida, quase imperceptível.
Frases Espartanas
- "Tênue, mas firme no campo de batalha."
- "A vitória vem do tênue esforço."
- "Força reside até no tênue gesto."
Exemplos de Uso
- A luz tênue da vela criava um ambiente de mistério.
- O som tênue ao longe despertou a curiosidade.
- Sua presença, embora tênue, marcou a reunião.
Etimologia
A palavra 'tênue' vem do latim 'tenuis', que significa fino ou delicado, evoluindo na língua portuguesa para descrever algo de pouca espessura ou intensidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'tênue' foi usada para caracterizar desde texturas sutis até conceitos filosóficos, refletindo sua ampla aplicação em diferentes contextos culturais.
Sinônimos
fraco, delicado, efêmero, sutil, vago
Antônimos
forte, robusto, espesso
Rima Com
ameno, sereno, tenro, sutil, discreto
Parecido Com as Palavras
tenaz, tenor, tenro
Palavras Relacionadas
delicado, sutil, fraco, efêmero
Traduções
- Inglês: tenuous
- Espanhol: tenue
- Alemão: dünn
- Francês: ténu
- Italiano: labile
- Latim: tenuis
- Grego: λεπτός
Perguntas Frequentes
Qual o significado de 'tênue'?
Refere-se a algo delicado, com pouca espessura ou intensidade.
Em que contextos se usa 'tênue'?
É utilizado para descrever desde texturas sutis até sensações quase imperceptíveis.
Como identificar algo que é tênue?
Observa-se pela sutileza, delicadeza e baixa intensidade perceptível.
Referências
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Houaiss: A Origem das Palavras
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa