tonhão
Significados
- 1. Designa um homem de grande porte, forte e imponente em contextos informais.
- 2. Usado também para realçar a ideia de algo extraordinariamente grande ou importante.
- 3. Empregado de forma coloquial para expressar admiração por características físicas marcantes.
Frases Espartanas
- "Tonhão: força inabalável!"
- "Apenas os fortes são tonhão!"
- "Avante, tonhão; lute com honra!"
Exemplos de Uso
- O tonhão da vizinhança chegou sorridente à festa.
- Chamaram o atleta de tonhão pela sua presença imponente.
- Na roda de amigos, o tom de voz do tonhão sempre se destacou.
Etimologia
A palavra 'tonhão' tem origem no uso popular do português, onde o sufixo aumentativo '-ão' foi adicionado a 'ton', reforçando a ideia de grandeza e imponência. Com o tempo, seu uso se consolidou para descrever pessoas de presença marcante.
Origem Histórica
Historicamente, 'tonhão' surgiu em contextos informais para designar homens robustos e passou a ser utilizado como elogio nas rodas de conversa, refletindo mudanças sociais e culturais na valorização da força física e da imponência.
Sinônimos
robusto, fortão, grandalhão, vigoroso, imponente
Antônimos
magro, frágil, débil
Rima Com
fortão, grandão, bestão, monstrão, bombão
Parecido Com as Palavras
tonho, tonhinho, tonhudo
Palavras Relacionadas
homem, grande, poderoso, imponente
Traduções
- Inglês: big guy
- Espanhol: gran tipo
- Alemão: kräftiger Kerl
- Francês: grand type
- Italiano: granone
- Latim: magnus vir
- Grego: μεγάλος τύπος
Perguntas Frequentes
Significa um homem grande, forte e imponente, geralmente utilizado em contextos informais para exaltar sua presença marcante.
A palavra se originou do uso popular do sufixo aumentativo '-ão' no português, reforçando a ideia de grandeza em relação a 'ton'.
É empregada para descrever pessoas de porte marcante ou para enfatizar características extraordinárias de algo ou alguém.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)