transeunte
Significados
- 1. Indivíduo que transita a pé em áreas urbanas, demonstrando mobilidade e presença momentânea.
- 2. Pessoa que, de forma passageira, passa por ruas e avenidas, simbolizando a efemeridade da vida citadina.
- 3. Elemento que exprime a dinâmica do fluxo urbano e a constante mudança nos espaços públicos.
Frases Espartanas
- "Transeunte, avance com coragem!"
- "Marcha, transeunte, sem medo!"
- "Erga-te, transeunte, e conquiste a cidade!"
Exemplos de Uso
- O transeunte parou para admirar a paisagem urbana ao amanhecer.
- Cada transeunte contribui para a diversidade e a vida na cidade.
- Nas calçadas movimentadas, o transeunte se mistura com o ritmo da metrópole.
Etimologia
A palavra 'transeunte' vem do latim 'transire', que significa 'atravessar'. Ao longo dos séculos, passou a designar aquele que está em constante movimento, refletindo a mobilidade nas sociedades urbanas.
Origem Histórica
Historicamente, 'transeunte' surgiu para identificar indivíduos em movimento, simbolizando a transformação das cidades e a evolução do espaço público no contexto das sociedades em desenvolvimento.
Sinônimos
pedestre, passante, caminhante, andarilho, citadino
Antônimos
imóvel, fixo, residente
Rima Com
afluente, fluente, presente, consistente, influente
Parecido Com as Palavras
passante, transitante, caminhante
Palavras Relacionadas
caminhar, percorrer, cidade, mobilidade
Traduções
- Inglês: pedestrian
- Espanhol: transeúnte
- Alemão: Fußgänger
- Francês: piéton
- Italiano: pedone
- Latim: transiens
- Grego: πορευόμενος
Perguntas Frequentes
Transeunte refere-se a uma pessoa que passa ou transita por um lugar, especialmente em ambientes urbanos.
Exemplo: O transeunte observava atentamente o movimento na praça central da cidade.
Sinônimos comuns incluem pedestre, passante, caminhante, andarilho e citadino.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Língua Portuguesa
- Aurélio, Dicionário da Língua Portuguesa