transpor
Significados
- 1. Mover algo de um lugar para outro, deslocando sua posição
- 2. Ultrapassar ou vencer obstáculos, seja físicos ou figurados
- 3. Reinterpretar ou conferir novo sentido a uma ideia ou conceito
Frases Espartanas
- "Transpor! Sem hesitar."
- "Ultrapasse. Transpor!"
- "Lute e transpor!"
Exemplos de Uso
- Ela conseguiu transpor as barreiras impostas pela sociedade.
- O engenheiro transpor os desafios do projeto com criatividade.
- A obra de arte transpor significados que inspiram diferentes interpretações.
Etimologia
A palavra 'transpor' tem origem no latim 'transponere', formada pela junção de 'trans' (além, através) e 'ponere' (colocar), evoluindo para representar tanto o ato físico de mover quanto o de superar desafios de forma figurada.
Origem Histórica
Historicamente, 'transpor' foi utilizada para descrever a ação de mover ou transportar algo de um lado para outro, ganhando nuances literárias e filosóficas que ampliaram seu significado ao longo do tempo.
Sinônimos
ultrapassar, superar, transcender, cruzar, atravessar
Antônimos
manter, preservar, conservar
Rima Com
dispor, compor, expor, impor, repor
Conjugação
3ª conjugação
Particípio
irregular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
transporte, transposição, transição
Palavras Relacionadas
mover, alterar, converter, transformar
Traduções
- Inglês: transpose
- Espanhol: transponer
- Alemão: transponieren
- Francês: transposer
- Italiano: trasporre
- Latim: transponere
- Grego: διαθέτω
Perguntas Frequentes
Transpor pode ser empregado tanto literalmente, para indicar o deslocamento de um objeto, quanto figurativamente, para descrever a superação de obstáculos.
A palavra deriva do latim 'transponere', que combina 'trans' (através) e 'ponere' (colocar), estabelecendo a ideia de colocar algo de um lado para outro.
Embora seja um verbo irregular, 'transpor' segue padrões similares aos de outros verbos terminados em -por, pertencendo à 3ª conjugação.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Verbo Dicionário