vagabunda
Significados
- 1. Designa uma pessoa que vive sem ocupação fixa, muitas vezes usada de forma pejorativa.
- 2. Refere-se a uma mulher considerada promíscua ou de conduta questionável.
- 3. Pode indicar alguém caracterizado pela inconstância e desleixo em suas atitudes.
Frases Espartanas
- "Vagabunda, que se vire!"
- "Honra exige ação, não vagabunda!"
- "Esparta despreza a vagabunda inércia!"
Exemplos de Uso
- Maria foi chamada de vagabunda por vizinhos insatisfeitos.
- No debate, o termo vagabunda surgiu para criticar comportamentos irresponsáveis.
- A crítica social usou a palavra vagabunda para destacar a falta de compromisso.
Etimologia
A palavra 'vagabunda' origina-se do latim 'vagabundus', que significava 'errante' ou 'aquele que vaga', evoluindo para designar alguém sem ocupação fixa e com conotações pejorativas.
Origem Histórica
Historicamente, 'vagabunda' era utilizada para descrever indivíduos que viviam à margem da sociedade, adquirindo um sentido depreciativo, especialmente quando aplicada a mulheres, em contextos culturais mais conservadores.
Sinônimos
desocupada, inconstante, errante, marginal, libertina
Antônimos
trabalhadora, aplicada, diligente
Rima Com
abunda, profunda, segunda, redunda, munda
Parecido Com as Palavras
vagabundo, vagar, vagante
Palavras Relacionadas
errante, desleixada, nômade, boêmio
Traduções
- Inglês: bum
- Espanhol: vagabunda
- Alemão: Landstreicherin
- Francês: vagabonde
- Italiano: vagabonda
- Latim: vagabunda
- Grego: πορευομένη
Perguntas Frequentes
Refere-se a uma pessoa sem ocupação fixa, geralmente de forma pejorativa.
Sim, o termo pode ser utilizado como insulto e carregar conotações negativas.
Deriva do latim 'vagabundus', que significava 'errante' ou 'aquele que vaga'.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa