adonai
Significados
- 1. Designa o Senhor, usado para se referir a Deus de forma reverente nas escrituras.
- 2. Representa a autoridade divina e supremacia reconhecida no judaísmo e cristianismo.
- 3. Expressa a relação de intimidade e respeito entre o crente e o Divino.
Frases Espartanas
- "Adonai: nossa força e honra."
- "Lute com a fé em adonai!"
- "Adonai comanda; obedeça!"
Exemplos de Uso
- No Salmo, o povo exalta adonai como o protetor eterno.
- A tradição judaica reitera a importância de adonai em suas orações diárias.
- Cada ensinamento bíblico reflete o poder manifestado em adonai.
Etimologia
A palavra 'adonai' tem origem no hebraico, derivando do termo que significa 'meu senhor'. Sua estrutura indica respeito e autoridade, consolidada ao longo dos séculos nas tradições judaicas e cristãs.
Origem Histórica
Historicamente, 'adonai' emergiu como um título reverente para Deus, enfatizando a soberania e o poder divino nas escrituras. Sua utilização remonta aos tempos antigos, perpetuando a tradição de veneração e respeito religioso.
Sinônimos
Senhor, Mestre, Soberano, Divino, Eterno
Antônimos
Humano, Mortal, Comum
Rima Com
pai, rei, lei, sei, zei
Parecido Com as Palavras
adonay, addonai, adonai
Palavras Relacionadas
Jeová, Elohim, Soberano, Divindade
Traduções
- Inglês: Lord
- Espanhol: Señor
- Alemão: Herr
- Francês: Seigneur
- Italiano: Signore
- Latim: Dominus
- Grego: Κύριος
Perguntas Frequentes
Adonai é um título que significa 'Senhor', usado para se referir a Deus com reverência e autoridade.
Ele enfatiza a supremacia de Deus e a relação íntima entre o divino e os fiéis, sendo um pilar na tradição judaica e cristã.
A palavra advém do hebraico e significa 'meu senhor', refletindo respeito e autoridade, com raízes que remontam aos tempos bíblicos antigos.
Referências
- Bíblia Sagrada
- Dicionário Bíblico
- Enciclopédia Judaica