alheios
Significados
- 1. Referente ao que pertence a outra pessoa, não sendo de propriedade própria.
- 2. Indica algo ou alguém estrangeiro ou distante do que é usual ou familiar.
- 3. Empregado para diferenciar o que não integra o grupo ou o contexto principal.
Frases Espartanas
- "Alheios não enfraquecem a honra!"
- "Despreze o que é alheios e lute pelo seu!"
- "Respeite o que é alheios, mas domine o seu destino!"
Exemplos de Uso
- Respeite os pertences alheios em qualquer situação.
- Ele evitava se envolver em assuntos alheios para manter o foco.
- É importante considerar as opiniões alheias antes de decidir.
Etimologia
A palavra 'alheios' deriva do latim 'alienus', que significa 'estrangeiro' ou 'pertencente a outrem', demostrando uma evolução do termo para designar o que não é próprio ou familiar ao indivíduo.
Origem Histórica
Historicamente, 'alheios' foi utilizado para marcar distinções de posse e pertencimento, sendo amplamente empregado em contextos jurídicos e literários para diferenciar entre o que é próprio e o que pertence a outros.
Sinônimos
estrangeiro, externo, aleno, diferente, distante
Antônimos
próprio, particular, interno
Rima Com
meios, ensejos, festejos, desejos, aldeios
Parecido Com as Palavras
alheio, aleios, alheiros
Palavras Relacionadas
estrangeiro, externo, alienado, desconhecido
Traduções
- Inglês: others
- Espanhol: ajenos
- Alemão: fremd
- Francês: étranger
- Italiano: altri
- Latim: alienus
- Grego: ξένος
Perguntas Frequentes
Alheios significa aquilo que pertence a outra pessoa, indicando o que não é próprio ou familiar.
Utiliza-se 'alheios' para diferenciar o que pertence a outrem, como em 'Respeite os pertences alheios'.
Sim, em determinados contextos, alheios pode indicar algo distante ou estranho ao grupo principal.
Referências
- Michaelis - Dicionário de Português
- Priberam da Língua Portuguesa
- Houaiss - Vocabulário da Língua Portuguesa