ampar
Significados
- 1. Oferecer apoio ou proteção, especialmente em momentos de necessidade.
- 2. Suportar ou sustentar algo física ou emocionalmente.
- 3. Resguardar direitos ou garantir a segurança de indivíduos ou grupos.
Frases Espartanas
- "Ampar: lute ou caia!"
- "Sem hesitar, ampar e avance!"
- "Ampar: coragem que move!"
Exemplos de Uso
- Em tempos de crise, o governo precisa ampar os setores mais vulneráveis.
- Os amigos se uniram para ampar uns aos outros durante as dificuldades.
- A instituição foi criada para ampar projetos sociais e educacionais.
Etimologia
A palavra 'ampar' tem suas raízes no latim, possivelmente derivada de expressões que indicavam a ideia de ampliar ou oferecer suporte. Ao longo do tempo, seu uso evoluiu para representar o ato de proteger e sustentar, mantendo a essência de cuidado e apoio.
Origem Histórica
Historicamente, 'ampar' foi empregado em contextos jurídicos e sociais, designando o ato de fornecer suporte e proteção a indivíduos e comunidades, o que consolidou seu significado na língua portuguesa.
Sinônimos
apoiar, proteger, resguardar, sustentar, socorrer
Antônimos
desamparar, abandonar, negligenciar
Rima Com
par, salpar, rapar, tampar, encapar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
amparo, amparar, amplo
Palavras Relacionadas
apoio, suporte, proteção, assistência
Traduções
- Inglês: support
- Espanhol: amparar
- Alemão: stützen
- Francês: soutenir
- Italiano: sostenere
- Latim: sustinere
- Grego: στηρίζω
Perguntas Frequentes
A palavra indica o ato de oferecer suporte, proteção e apoio em diferentes contextos.
É empregado tanto em situações formais como informais para designar a ação de proteger ou sustentar alguém ou algo.
Sim, ele pertence à 1ª conjugação dos verbos regulares e geralmente é usado de forma transitiva.
Referências
- Michaelis, Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Nova Enciclopédia da Língua Portuguesa
- Houaiss, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa