apesar
Significados
- 1. Expressa concessão e contraste, equivalente a 'não obstante' ou 'a despeito de'.
Frases Espartanas
- "Apesar, seguimos em frente."
- "Apesar! Lutamos sem hesitar."
- "Apesar, vitória é o único caminho."
Exemplos de Uso
- Apesar da chuva, fomos caminhar no parque.
- Ele continuou trabalhando, apesar do cansaço acumulado.
- Apesar dos desafios, alcançamos nossos objetivos.
Etimologia
A palavra 'apesar' vem do latim 'ad pessum', que evoluiu ao longo dos séculos, mantendo o sentido de oposição ou concessão, consolidando seu uso na expressão de contrastes.
Origem Histórica
Historicamente, 'apesar' foi incorporada à língua portuguesa como uma ferramenta para expressar contraste e concessão, sendo amplamente utilizada na literatura e na comunicação formal.
Sinônimos
não obstante, a despeito, contudo, mesmo assim, entretanto
Antônimos
por causa de, devido a, em virtude de
Rima Com
casar, passar, amar, olhar, pesar
Parecido Com as Palavras
despesa, pesar, repassar
Palavras Relacionadas
contraste, concessão, oposição, resistência
Traduções
- Inglês: despite
- Espanhol: a pesar
- Alemão: trotz
- Francês: malgré
- Italiano: nonostante
- Latim: non obstante
- Grego: παρά τα
Perguntas Frequentes
A palavra 'apesar' indica concessão ou contraste, equivalente a 'não obstante' ou 'a despeito de'.
Utilize 'apesar' geralmente seguido da preposição 'de', e.g., 'Apesar da dificuldade, seguimos em frente'.
Não, o uso correto é acompanhado de 'de', formando a locução 'apesar de'.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Dicionário da Língua Portuguesa