calvário
Significados
- 1. Lugar de sofrimento extremo e provação, referência ao local da crucificação de Jesus.
- 2. Metáfora para uma situação penosa ou trajetória de grandes sofrimentos.
- 3. Em contextos litúrgicos, representa um espaço de reflexão e penitência.
Frases Espartanas
- "Enfrente o calvário sem fraqueza!"
- "Calvário bate, lute sempre!"
- "Calvário: a batalha é inevitável, vença."
Exemplos de Uso
- Em seu discurso, ele comparou a vida a um verdadeiro calvário.
- A jornada no deserto se mostrou um calvário para os peregrinos.
- Depois de tantas dificuldades, sentia que enfrentava um calvário constante.
Etimologia
A palavra 'calvário' tem origem no latim 'calvarium', que se referia à colina onde Jesus foi crucificado, evoluindo para designar jornadas de grande sofrimento na língua portuguesa.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi associado ao monte que sediou a crucificação de Jesus, sendo incorporado ao vocabulário popular para descrever situações de extrema dificuldade e sacrifício.
Sinônimos
tortura, provação, agonia, sofrimento, penúria
Antônimos
facilidade, alívio, serenidade
Rima Com
diário, necessário, comentário, solitário, premiário
Parecido Com as Palavras
calvarim, calvarium, calvari
Palavras Relacionadas
sofrimento, provação, crucificação, penitência
Traduções
- Inglês: Calvary
- Espanhol: Calvario
- Alemão: Kalvarienberg
- Francês: Calvaire
- Italiano: Calvario
- Latim: Calvarium
- Grego: Καλιβαρίο
Perguntas Frequentes
Refere-se ao local da crucificação de Jesus e simboliza sacrifício e redenção.
É utilizado para descrever situações de grande sofrimento ou provação na vida.
Sim, o termo muitas vezes remete a experiências de reflexão e superação de dificuldades.
Referências
- Bíblia Sagrada - Relatos da crucificação
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Enciclopédia Católica