complacente
Significados
- 1. Designa uma pessoa que aceita ou demonstra conformidade, muitas vezes de forma submissa.
- 2. Refere-se à atitude de aprovação sem criticar ou questionar, podendo ser vista de forma negativa.
Frases Espartanas
- "Espartano não é complacente."
- "Lute sem ser complacente."
- "A vitória exige ação, não complacência."
Exemplos de Uso
- Ela adotou uma postura complacente diante das críticas.
- O líder foi acusado de ser complacente com os erros da equipe.
- Sua resposta complacente evidenciava uma aceitação passiva da situação.
Etimologia
A palavra 'complacente' vem do latim 'complacens', particípio presente de 'complacere', que significa agradar ou satisfazer. Evoluiu para designar atitudes de aceitação e submissão.
Origem Histórica
Historicamente, o termo era utilizado para descrever pessoas que demonstravam deferência em contextos de poder, ressaltando uma postura de aceitação sem contestação.
Sinônimos
submisso, conformado, apaziguado, resignado, condescendente
Antônimos
resistente, desafiador, rebelde
Rima Com
demente, fluente, inclemente, potente, imponente
Parecido Com as Palavras
complacência, complacer, complacidamente
Palavras Relacionadas
satisfação, agradar, submissão, conformismo
Traduções
- Inglês: complacent
- Espanhol: complaciente
- Alemão: selbstzufrieden
- Francês: complaisant
- Italiano: compiacente
- Latim: complacens
- Grego: εὐπραγμονικός
Perguntas Frequentes
Significa demonstrar aceitação e submissão perante situações ou autoridades.
Não necessariamente; pode indicar uma postura de conformidade, embora muitas vezes seja vista de forma pejorativa.
Exemplo: 'O gerente permaneceu complacente diante das críticas, sem buscar mudanças.'
Referências
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio
- Dicionário Houaiss