conturbada
Significados
- 1. Descreve um estado de confusão, desordem ou perturbação emocional.
- 2. Indica algo ou alguém abalado, sem equilíbrio mental ou organizado.
- 3. Pode ser usado para caracterizar situações caóticas ou complexas.
Frases Espartanas
- "Conturbada? Enfrente e supere!"
- "A alma conturbada se arma com coragem."
- "Mesmo conturbada, a luta continua!"
Exemplos de Uso
- Ela estava visivelmente conturbada após receber a notícia inesperada.
- O ambiente se mostrou conturbado com os acontecimentos do dia.
- Após a discussão, seu semblante ficou conturbado, refletindo a turbulência interna.
Etimologia
A palavra 'conturbada' origina-se do latim 'conturbata', particípio de 'conturbare', que significa confundir ou agitar. Ao longo dos séculos, o termo evoluiu mantendo o sentido de desordem e perturbação.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'conturbada' remete a descrições de estados emocionais e sociais de instabilidade, sendo frequentemente empregada na literatura e na medicina para caracterizar condições de agitação e confusão mental.
Sinônimos
perturbada, confusa, desorganizada, abalada, aflita
Antônimos
tranquila, serena, calma
Rima Com
perturbada, desordenada, complicada, incomodada, bagunçada
Parecido Com as Palavras
conturbante, conturba, conturbar
Palavras Relacionadas
confusa, caos, agitação, desordem
Traduções
- Inglês: troubled
- Espanhol: trastornada
- Alemão: verstört
- Francês: troublée
- Italiano: turbolenta
- Latim: conturbata
- Grego: αναστατωμένη
Perguntas Frequentes
Estar conturbada significa estar em um estado de confusão e perturbação emocional, muitas vezes refletindo desordem interna.
A palavra pode ser usada para descrever tanto sentimentos quanto situações, como em 'Após a crise, ela se mostrou profundamente conturbada.'
Entre os sinônimos de conturbada estão perturbada, confusa, desorganizada, abalada e aflita.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio