delegar
Significados
- 1. Atribuir tarefas ou responsabilidades a outra pessoa.
- 2. Confiar a alguém a execução de um dever ou função.
Frases Espartanas
- "Delegar! Sem hesitar, execute a missão."
- "Delegar: coragem em dividir o fardo."
- "Delegar é lutar juntos e vencer."
Exemplos de Uso
- Você precisa delegar suas tarefas para otimizar o tempo.
- O gerente sabe delegar funções com confiança.
- É importante delegar responsabilidades em equipe.
Etimologia
O termo delegar vem do latim 'delegare', formado por 'de-' (afirmação) e 'legare' (enviar, designar), evoluindo para o sentido de atribuir responsabilidades.
Origem Histórica
Historicamente, delegar foi usado para descrever o ato de distribuir funções no âmbito administrativo e militar, fortalecendo a estrutura hierárquica e o comando.
Sinônimos
atribuir, designar, comissionar, transferir, encarregar
Antônimos
reter, concentrar, manter
Rima Com
alegar, relegar, vagar, regar, amargar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
delegado, delegação, delega
Palavras Relacionadas
responsabilidade, comando, liderança, autonomia
Traduções
- Inglês: to delegate
- Espanhol: delegar
- Alemão: delegieren
- Francês: déléguer
- Italiano: delegare
- Latim: delegare
- Grego: εκχωρώ
Perguntas Frequentes
Delegar funções permite uma melhor distribuição de tarefas e promove eficiência na gestão.
Para delegar eficazmente, é preciso comunicar claramente as expectativas e confiar na capacidade da equipe.
Nem sempre; a decisão de delegar depende do contexto, das competências disponíveis e das necessidades específicas do momento.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Nova Gramática de Língua Portuguesa