deleitar
Significados
- 1. Causar prazer, encantar ou maravilhar alguém.
- 2. Proporcionar deleite, gratificação ou satisfação intensa.
Frases Espartanas
- "Deleitar: conquiste com sua força."
- "Deleitar ou lutar, escolha sempre o encantar."
- "Que deleitar seja um grito de vitória!"
Exemplos de Uso
- Ela sabe deleitar os convidados com sua simpatia e carisma.
- O prato gourmet foi preparado para deleitar os apreciadores da boa culinária.
- A leitura daquele romance pode deleitar os amantes da literatura clássica.
Etimologia
A palavra 'deleitar' tem origem no latim 'delectare', que significa encantar ou causar prazer. Ao longo dos séculos, o termo evoluiu mantendo esse sentido de proporcionar satisfação e encanto.
Origem Histórica
Historicamente, 'deleitar' foi amplamente utilizada na literatura e na arte para descrever ações que proporcionavam prazer e admiração, consolidando seu uso em contextos culturais e sociais diversos.
Sinônimos
encantar, agradar, fascinar, cativar, satisfazer
Antônimos
aborrecer, desagradar, repugnar
Rima Com
encantar, alentar, exaltar, inspirar, adorar
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
deleite, deleitável, deleitador
Palavras Relacionadas
prazer, encanto, satisfação, admiração
Traduções
- Inglês: delight
- Espanhol: deleitar
- Alemão: entzücken
- Francês: enchanter
- Italiano: deliziare
- Latim: delectare
- Grego: ευχαρίστηση
Perguntas Frequentes
Deleitar significa provocar prazer, encantar e proporcionar satisfação, tanto em sentidos emocionais quanto estéticos.
A palavra pode ser utilizada para descrever ações que encantam ou proporcionam prazer, como em 'O músico deleita o público com sua performance'.
Deleitar é um verbo que pode ser empregado como transitivo, geralmente exigindo um objeto para indicar quem é encantado ou satisfeito.
Referências
- Michaelis - Dicionário da Língua Portuguesa
- Houaiss - Grande Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio - Nova Edição do Dicionário