dengo
Significados
- 1. Carinho, mimo ou afeto demonstrado com delicadeza.
- 2. Expressão de afeto exagerado, manifestada por gestos e atitudes atenciosas.
- 3. Em alguns contextos, pode indicar subserviência ou adulação excessiva.
Frases Espartanas
- "Dengo não enfraquece um guerreiro."
- "Mostre dengo com firmeza!"
- "Espartanos não se rendem ao dengo."
Exemplos de Uso
- Ela tratava o bebê com muito dengo e cuidado.
- O avô demonstrava dengo ao contar histórias da infância.
- Seu jeito de tratar os amigos transbordava dengo e ternura.
Etimologia
A palavra 'dengo' tem origem incerta, possivelmente derivada de expressões populares que designavam demonstrações de afeto e mimo, evoluindo para o sentido de carinho exagerado no português brasileiro.
Origem Histórica
Historicamente, 'dengo' passou a ser associado à manifestação intensa de afeto em contextos familiares e sociais, refletindo a evolução das relações interpessoais no Brasil.
Sinônimos
mimo, carinho, afeto, cuidado, ternura
Antônimos
descarinho, indiferença, frieza
Rima Com
tengo, vengo, pengo, mengo, rengo
Parecido Com as Palavras
dengoso, denguito, dengaria
Palavras Relacionadas
afeto, mimo, carinho, ternura
Traduções
- Inglês: coddle
- Espanhol: mimo
- Alemão: Zärtlichkeit
- Francês: choyer
- Italiano: coccolare
- Latim: mollicium
- Grego: στοργή
Perguntas Frequentes
O termo tem raízes incertas, possivelmente derivando de expressões regionais que designavam afeto e mimo.
O dengo se manifesta por meio de gestos carinhosos, mimos e demonstrações de afeto nas relações pessoais.
Sim, em alguns contextos, o dengo pode indicar comportamento excessivo ou uma postura subserviente.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa