designar
Significados
- 1. Atribuir uma função ou nome a alguém ou algo.
- 2. Indicar ou apontar um papel específico.
- 3. Marcar com um significado definido em contextos diversos.
Frases Espartanas
- "Designar. Ordem e ação!"
- "Nomeie e lute!"
- "Ação: designar sem hesitar!"
Exemplos de Uso
- O diretor designou novos horários para a equipe.
- Ela designou responsabilidades claras para cada membro.
- O professor designou leituras complementares para os alunos.
Etimologia
A palavra 'designar' deriva do latim 'designare', que significa marcar ou indicar, evoluindo para designar funções e atribuições.
Origem Histórica
Historicamente, 'designar' foi empregada para nomear ou atribuir cargos, sendo amplamente utilizada em contextos administrativos e militares.
Sinônimos
atribuir, nomear, indicar, assinalar, alocar
Antônimos
omitir, desatribuir, ignorar
Rima Com
assinar, combinar, determinar, dominar, resignar
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
destinar, design, desenhar
Palavras Relacionadas
atribuir, nomear, delegar, marcar
Traduções
- Inglês: designate
- Espanhol: designar
- Alemão: designieren
- Francês: désigner
- Italiano: designare
- Latim: designare
- Grego: καθορίζω
Perguntas Frequentes
O que significa designar?
Designar significa atribuir, nomear ou indicar uma função ou significado.
Como é utilizada a palavra designar no contexto profissional?
É comum designar funções e responsabilidades para organizar equipes e processos.
A palavra designar possui variações em outros idiomas?
Sim, a palavra possui equivalentes em várias línguas, mantendo uma raiz semelhante ao latim.
Referências
- Dicionário Houaiss de Português
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio - Dicionário da Língua Portuguesa