emana
Significados
- 1. Exalar ou emitir algo, como uma sensação ou qualidade.
- 2. Transmitir de forma sutil uma ideia ou emoção.
- 3. Irradiar ou espalhar características de maneira figurada.
Frases Espartanas
- "Emana poder."
- "Emana coragem."
- "Emana força."
Exemplos de Uso
- O perfume emana elegância e sofisticação.
- A confiança emana de seu olhar marcante.
- A sabedoria emana das experiências vividas ao longo da vida.
Etimologia
A palavra 'emana' deriva do latim 'emanare', que significa 'brotar' ou 'fluir para fora'. Sua evolução linguística manteve a ideia de algo que se dispersa ou exala de uma fonte.
Origem Histórica
Historicamente, 'emana' tem sido utilizada para descrever a propagação de sensações, aromas e ideias, sendo amplamente empregada na literatura para ilustrar a difusão de qualidades intangíveis.
Sinônimos
exalar, irradiar, transmitir, espalhar, difundir
Antônimos
reprimir, conter, ocultar
Rima Com
campana, cabana, banana, arcana, sabana
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
emanar, emanado, emanante
Palavras Relacionadas
irradiar, exalar, transmitir, difundir
Traduções
- Inglês: emanates
- Espanhol: emana
- Alemão: emanieren
- Francês: émane
- Italiano: emana
- Latim: emanat
- Grego: εκπορεύεται
Perguntas Frequentes
Refere-se ao ato de exalar, transmitir ou irradiar algo, seja uma emoção, ideia ou qualidade.
Utiliza-se para indicar que algo se desprende de uma fonte, como um aroma, sensação ou mesmo influência, em contextos literários e cotidianos.
Entre os sinônimos estão exalar, irradiar, transmitir, espalhar e difundir.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Academia Brasileira de Letras