emanando significado
Significados
- 1. Expressar a ação de irradiar ou transmitir uma ideia ou sentimento.
- 2. Sugerir que algo se difunde de maneira sutil e contínua.
- 3. Indicar um processo de revelação de sentidos que enriquece a comunicação.
Frases Espartanas
- "Emanando significado com coragem."
- "Valor no olhar, significado emite."
- "Guerreiros: verdade, honra, significado."
Exemplos de Uso
- O poeta estava emanando significado em cada verso.
- Durante a palestra, ele foi emanando significado com suas palavras.
- A obra de arte ficou famosa por emanando significado sutilmente.
Etimologia
A palavra emanar deriva do latim 'emanare', que significa 'sair' ou 'derramar'. Ao longo dos séculos, seu uso evoluiu para transmitir a ideia de difundir uma essência ou mensagem, incorporando nuances literárias e científicas.
Origem Histórica
Historicamente, 'emanar' era empregada para descrever processos naturais e místicos, simbolizando a transmissão de energia e revelação de verdades ocultas. Esse conceito se estabeleceu em diversas tradições culturais e literárias ao longo do tempo.
Sinônimos
irradiar, transmitir, emergir, exalar, difundir
Antônimos
conter, reprimir, ocultar
Rima Com
inspirado, cativado, iluminado, transformado, expressado
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
emanar, manifestar, exalar
Palavras Relacionadas
energia, fluido, inspiração, expressão
Traduções
- Inglês: emanating meaning
- Espanhol: emanando significado
- Alemão: ausstrahlende Bedeutung
- Francês: signification émane
- Italiano: emanando significato
- Latim: emanans significatum
- Grego: εκπεμπόμενη σημασία
Perguntas Frequentes
Indica a ação de transmitir uma essência ou mensagem de forma sutil e profunda.
Utilize-o para enfatizar a origem ou fluxo de ideias, agregando camadas de interpretação ao conteúdo.
Sim, sua ambiguidade permite diversas interpretações conforme o contexto e a intenção do autor.
Referências
- Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa