emanava
Significados
- 1. Forma do verbo emanar, indicando que algo exalava ou irradiava uma qualidade ou essência.
- 2. Expressava de maneira sutil a manifestação gradual de uma característica ou emoção.
Frases Espartanas
- "Emanava força."
- "Emanava honra."
- "Emanava coragem."
Exemplos de Uso
- A brisa fresca emanava calma no entardecer.
- Do alto da montanha, um mistério emanava em cada recanto.
- O ambiente emanava energia positiva durante o evento.
Etimologia
A palavra 'emanava' origina-se do latim 'emanare', que significa brotar ou exsudar. Ao longo dos séculos, manteve a ideia de irradiação e fluxo natural, sendo utilizada para descrever a emissão sutil de qualidades ou sensações.
Origem Histórica
Historicamente, 'emanar' foi empregada em textos literários e científicos para descrever fenômenos naturais e atmosféricos, consolidando-se como um verbo que denota a manifestação gradual de uma essência.
Sinônimos
exalava, emitiu, irradiava, derramava, transbordava
Antônimos
reprimia, conter, abafava
Rima Com
irradiava, exalava, inundava, evaporava, transbordava
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
emanar, emanado, emanante
Palavras Relacionadas
origem, fluido, irradiação, manifestação
Traduções
- Inglês: emanated
- Espanhol: emanaba
- Alemão: emanierte
- Francês: émanait
- Italiano: emanava
- Latim: emanabat
- Grego: έμφανιζόταν
Perguntas Frequentes
Emanar significa exalar, emitir ou irradiar uma qualidade, sensação ou energia de forma sutil e natural.
Pode-se utilizar 'emanava' para descrever algo que transmitia uma sensação ou atmosfera, como em 'A luz fraca emanava mistério pela sala.'
Normalmente, 'emanava' é usado como verbo intransitivo, pois descreve a ação de exalar sem um objeto direto.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Aulete Digital