embaçou
Significados
- 1. Refere-se ao ato de tornar algo menos nítido ou mais turvo, geralmente relacionado à visão ou à transparência.
- 2. Pode indicar a ação de confundir ou obscurecer ideias ou impressões.
Frases Espartanas
- "Embaçou a vista, lute!"
- "Visão embaçada, inimigo perto!"
- "Quando embaçou, a guerra se intensificou!"
Exemplos de Uso
- A chuva embaçou a janela da sala.
- O tempo embaçou sua visão sobre os fatos.
- Após a neblina, tudo embaçou e ficou difícil identificar detalhes.
Etimologia
A palavra 'embaçar' tem origem no português arcaico, possivelmente derivada de termos latinos que descreviam o ato de obscurecer. Com o tempo, o uso evoluiu e passou a identificar o fenômeno de tornar algo nublado ou confuso.
Origem Histórica
Historicamente, o termo ganhou relevância na literatura e no cotidiano para descrever situações em que a clareza se perdia, seja na visão literal ou na compreensão mental, refletindo contextos de mudança e transição perceptiva.
Sinônimos
turvar, ofuscar, nublar, embaraçar, confundir
Antônimos
clarear, desembaraçar, esclarecer
Rima Com
abraçou, conquistou, iluminou, transformou, revelou
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
embaçar, embaçante, embaçamento
Palavras Relacionadas
visão, neblina, luz, opacidade
Traduções
- Inglês: blurred
- Espanhol: empañado
- Alemão: getrübt
- Francês: flou
- Italiano: annebbiato
- Latim: obscuratus
- Grego: θολωμένος
Perguntas Frequentes
‘Embaçou’ é a forma conjugada do verbo ‘embaçar’, que significa tornar algo turvo ou menos nítido, podendo ser usado tanto em contextos literais quanto figurados.
Pode ser usado para descrever uma situação em que a visão ou o entendimento se tornou confuso, como em 'A neblina embaçou o horizonte'.
Sim, o verbo 'embaçar' é regular, pertencendo à 1ª conjugação, com particípio regular.
Referências
- Aurélio, Novo Dicionário da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário de Português
- Houaiss, Dicionário da Língua Portuguesa