equivalente
Significados
- 1. Que possui o mesmo valor, medida ou qualidade em comparação a outro elemento.
- 2. Que tem correspondência ou paridade em função e aplicação.
Frases Espartanas
- "Equivalente: honra e ação!"
- "Lute com o equivalente da coragem."
- "Sem equivalência, nem a vitória é merecida."
Exemplos de Uso
- O preço deste produto é equivalente ao de outro similar no mercado.
- A importância do estudo é equivalente a uma base sólida para o futuro.
- Seus esforços foram considerados equivalentes aos dos melhores profissionais.
Etimologia
A palavra equivalente deriva do latim 'aequivalens', formada a partir de 'aequus', que significa 'igual', e 'valens', que remete a 'forte' ou 'vigoroso'. Ao longo do tempo, o termo evoluiu para designar aquilo que apresenta igualdade em valor ou função.
Origem Histórica
Historicamente, 'equivalente' era utilizado em contextos filosóficos e matemáticos para expressar a ideia de igualdade e correspondência. Com o passar dos séculos, seu uso se expandiu para diversas áreas do conhecimento, sendo incorporado na linguagem cotidiana para enfatizar comparações de valor e função.
Sinônimos
igual, análogo, idêntico, similar, par
Antônimos
diferente, desigual, incompatível
Rima Com
presente, fluente, consequente, persistente, permanente
Parecido Com as Palavras
equivalência, equivaler, equivale
Palavras Relacionadas
igualdade, paridade, homogeneidade, comparação
Traduções
- Inglês: equivalent
- Espanhol: equivalente
- Alemão: äquivalent
- Francês: équivalent
- Italiano: equivalente
- Latim: aequivalens
- Grego: ισοδύναμο
Perguntas Frequentes
Equivalente é um termo que denota igualdade de valor, função ou medida entre dois ou mais elementos.
A palavra pode ser empregada para indicar correspondência, como em: 'O esforço dele foi equivalente ao dos campeões.'
Sua origem remonta ao latim 'aequivalens', combinando as ideias de igualdade e força, o que se refletiu em seu uso em diversos contextos históricos.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aulete Digital