espertinho
Significados
- 1. Pessoa que age com astúcia e inteligência, muitas vezes demonstrando esperteza no cotidiano.
- 2. Indivíduo que utiliza sua sagacidade para obter vantagens em situações diversas.
- 3. Termo usado de forma irônica ou carinhosa para designar alguém travesso e malicioso.
Frases Espartanas
- "Espertinho, lute com astúcia!"
- "Mostre tua sagacidade, espertinho!"
- "Avante, espertinho: coragem e esperteza!"
Exemplos de Uso
- O espertinho resolveu o problema com uma solução inesperada.
- Apesar da sua idade, o espertinho sempre encontra um jeito de se dar bem.
- Chamaram o garoto de espertinho por sua maneira astuta de escapar de confusões.
Etimologia
A palavra 'espertinho' deriva de 'esperto', com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho', que confere um tom de informalidade e, às vezes, ironia. Sua origem relaciona-se ao uso coloquial para destacar a astúcia ou malícia de alguém.
Origem Histórica
Historicamente, o termo evoluiu do adjetivo 'esperto', que remonta ao latim 'expĕrte'. Com o passar do tempo, o diminutivo foi incorporado ao vocabulário popular, ganhando conotações tanto carinhosas quanto críticas.
Sinônimos
astuto, sagaz, inteligente, esperto, malandro
Antônimos
ingênuo, bobo, simplório
Rima Com
menininho, bonitinho, amiguinho, queridinho, simpaticinho
Parecido Com as Palavras
esperto, astuto, sagaz
Palavras Relacionadas
inteligente, malicioso, perspicaz, irônico
Traduções
- Inglês: clever
- Espanhol: listillo
- Alemão: schlau
- Francês: malin
- Italiano: furbo
- Latim: callidus
- Grego: έξυπνος
Perguntas Frequentes
Ser chamado de espertinho indica uma pessoa que demonstra astúcia e esperteza, normalmente de forma informal e às vezes irônica.
A conotação pode variar conforme o contexto, podendo ser usada de forma carinhosa ou crítica para evidenciar malandragem e sagacidade.
O termo é comum em contextos informais para descrever alguém que age com inteligência prática ou para fazer uma crítica leve à sua malícia.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário de Português
- Aurélio Buarque de Holanda