espontâneo
Significados
- 1. Que se manifesta de forma natural e sem planejamento.
- 2. Que surge por impulso interno, sem influência externa.
- 3. Que denota naturalidade e ausência de artifício.
Frases Espartanas
- "Lute com bravura, seja espontâneo!"
- "Espontâneo ou nada!"
- "Honre a coragem: agir espontâneo é guerreiro!"
Exemplos de Uso
- Ele tomou uma decisão espontânea que surpreendeu a todos.
- O riso espontâneo dela contagiou o ambiente.
- A resposta foi tão espontânea quanto sincera.
Etimologia
A palavra 'espontâneo' vem do latim 'spontaneus', derivado de 'sponte', que significa 'por si mesmo'. Ao longo do tempo, seu uso evoluiu para designar ações naturais e não planejadas.
Origem Histórica
Historicamente, 'espontâneo' foi adotado em contextos filosóficos e literários para destacar comportamentos autênticos e imediatos, valorizando a naturalidade humana.
Sinônimos
natural, inato, instintivo, autêntico, impulsivo
Antônimos
forçado, artificial, premeditado
Rima Com
palavra1, palavra2, palavra3, palavra4, palavra5
Parecido Com as Palavras
espontaneidade, espontaneamente, espontaneus
Palavras Relacionadas
natural, instintivo, autêntico, imediato
Traduções
- Inglês: spontaneous
- Espanhol: espontáneo
- Alemão: spontan
- Francês: spontané
- Italiano: spontaneo
- Latim: spontaneus
- Grego: αυτόχθων
Perguntas Frequentes
Ser espontâneo significa agir de forma natural, sem premeditação, seguindo o impulso interior.
Pode-se dizer, por exemplo, 'A decisão foi espontânea, refletindo sua personalidade genuína.'
A palavra tem origem no latim 'spontaneus', relacionada ao conceito de agir por si mesmo, sem influência externa.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa