fuboca
Significados
- 1. Gíria popular para fofoca, boato ou conversa fiada sobre a vida de outras pessoas
- 2. Utilizada para designar informações não verificadas que se espalham rapidamente
- 3. Expressão informal que denota curiosidade exagerada ou intromissão
Frases Espartanas
- "Fuboca não tem vez no campo de batalha."
- "Fuboca é fraqueza; fale apenas o necessário."
- "Esparta despreza fuboca; valorize a verdade."
Exemplos de Uso
- Ele espalhou uma fuboca sobre o que aconteceu na festa.
- A fuboca se espalhou rapidamente pelo bairro.
- Não dá crédito à fuboca que ouvi hoje de manhã.
Etimologia
A palavra fuboca deriva do uso popular e do calão, possivelmente como variação de 'fuxico', evoluindo na linguagem coloquial para designar rumores e conversas informais.
Origem Histórica
Historicamente, fuboca surgiu em ambientes comunitários e populares, consolidando-se como termo para fofocas e boatos ao longo do tempo, refletindo transformações na comunicação informal.
Sinônimos
fofoca, mexerico, conversa fiada, tagarelice, rumor
Antônimos
sigilo, reserva, discrição
Rima Com
boca, troca, roca, coca, oca
Parecido Com as Palavras
fubó, fubocada, fuboces
Palavras Relacionadas
rumor, boato, fuxico, comentário
Traduções
- Inglês: gossip
- Espanhol: cotilleo
- Alemão: Klatsch
- Francês: commérage
- Italiano: pettegolezzo
- Latim: confabulatio
- Grego: κουτσομπολιό
Perguntas Frequentes
Fuboca é uma gíria popular que se refere a fofoca, boato ou conversa fiada sobre a vida de outras pessoas.
Você pode dizer: 'Ele espalhou uma fuboca sobre as novidades do bairro.'
Não, fuboca é uma expressão informal geralmente usada em ambientes coloquiais.
Referências
- Dicionário de Gírias Brasileiras
- Calão Popular - Estudos Linguísticos
- Enciclopédia da Linguagem Popular