hesitem
Significados
- 1. Expressão que indica a manifestação de dúvida ou indecisão na ação.
- 2. Utilizada para demonstrar o comportamento vacilante ante situações de pressão.
Frases Espartanas
- "Hesitem. Avante!"
- "Hesitem? Nem pensar!"
- "Hesitem não; lute com coragem!"
Exemplos de Uso
- Ele hesitem diante da proposta inovadora.
- Os professores hesitem ao adotar novas metodologias.
- Durante a reunião, hesitem antes de tomar a decisão final.
Etimologia
A palavra 'hesitem' provém do verbo hesitar, derivado do latim 'haesitare', que significa 'vacilar' ou 'ficar indeciso'. Ao longo dos séculos, a forma evoluiu e passou a representar a incerteza em momentos decisivos.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'hesitar' está presente em textos clássicos e literários, evidenciando a dúvida e a cautela antes de decisões importantes, sendo incorporado à língua portuguesa como uma expressão de incerteza.
Sinônimos
vacilar, titubear, oscilar, dudar, indecidir
Antônimos
decidir, determinar, resolver
Rima Com
sentem, cometem, tentem, representem, lamentem
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
hesitar, hesitação, hesitante
Palavras Relacionadas
dúvida, vacilação, cautela, insegurança
Traduções
- Inglês: hesitate
- Espanhol: vacilar
- Alemão: zögern
- Francês: hésiter
- Italiano: esitare
- Latim: haesitare
- Grego: διστάζω
Perguntas Frequentes
Hesitem indica um estado de dúvida ou hesitação antes de agir, refletindo indecisão em momentos de pressão.
Utiliza-se hesitem para expressar incerteza em situações que exigem decisão rápida ou diante de novas ideias.
Entre os sinônimos estão vacilar, titubear, oscilar e indecidir, que reforçam a ideia de incerteza.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Dicionário da Língua Portuguesa