homologado
Significados
- 1. Que foi aprovado ou ratificado por uma autoridade competente.
- 2. Que passou por homologação, ganhando validade formal.
- 3. Que se encontra em conformidade com padrões e normas oficiais.
Frases Espartanas
- "Homologado. Avante!"
- "Decisão homologada, batalha vencida!"
- "Aprovado e homologado: marcha!"
Exemplos de Uso
- O edital foi homologado pela comissão de licitação.
- O laudo técnico homologado comprovou a segurança do equipamento.
- A norma homologada garantiu a conformidade do produto com as regulamentações.
Etimologia
A palavra homologado deriva do grego 'homologeo', que significa 'concordar com o mesmo discurso', passando pelo latim 'homologatus' e evoluindo no português para designar a aprovação formal de algo.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado em contextos jurídicos e administrativos para atestar a validade e conformidade de documentos e processos, consolidando sua presença na linguagem oficial.
Sinônimos
aprovado, ratificado, confirmado, validado, consagrado
Antônimos
rejeitado, recusado, inaprovado
Rima Com
aprovado, validado, regularizado, ratificado, confirmado
Parecido Com as Palavras
homologar, homologia, homólogo
Palavras Relacionadas
aprovação, certificação, validação, conformidade
Traduções
- Inglês: approved
- Espanhol: homologado
- Alemão: genehmigt
- Francês: homologué
- Italiano: omologato
- Latim: homologatus
- Grego: ομολογημένος
Perguntas Frequentes
Significa que algo foi oficialmente aprovado e validado por uma autoridade competente.
É usado em contextos jurídicos, administrativos e técnicos para designar a aprovação formal de documentos ou processos.
Editais, laudos, diplomas e outros atos que necessitam de validação oficial podem ser homologados.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio