interpreta
Significados
- 1. Ato de extrair ou explicar o sentido de algo, como textos ou comportamentos.
- 2. Expressar ou representar um conteúdo de forma compreensível.
- 3. Realizar uma interpretação adequada em diferentes contextos.
Frases Espartanas
- "Interpreta com firmeza."
- "Interpreta e conquista."
- "Interpreta sem hesitar."
Exemplos de Uso
- O professor interpreta os poemas com sensibilidade.
- Ela interpreta os dados estatísticos corretamente.
- O crítico interpreta a obra de arte de maneira única.
Etimologia
Deriva do latim 'interpretari', que significa explicar ou mediar, influenciado pelo uso na tradição jurídica e literária ao longo dos séculos.
Origem Histórica
Surgiu na Idade Média, quando a necessidade de interpretar textos religiosos e jurídicos impulsionou seu uso e evolução na língua portuguesa.
Sinônimos
explica, decifra, elucida, analisa, esclarece
Antônimos
confunde, distorce, desinterpreta
Rima Com
certa, incrita, aperta, desperta, encerta
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo direto/indireto
Parecido Com as Palavras
interpretação, interpretador, interpretado
Palavras Relacionadas
análise, compreensão, exegese, tradução
Traduções
- Inglês: interprets
- Espanhol: interpreta
- Alemão: interpretiert
- Francês: interprète
- Italiano: interpreta
- Latim: interpretat
- Grego: ερμηνεύει
Perguntas Frequentes
Interpretar é o ato de compreender e explicar o sentido de textos, gestos ou situações.
Exigem análise crítica, conhecimento contextual e atenção aos detalhes para captar todas as nuances.
Praticando leitura crítica, questionando e conectando informações com contextos variados.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)