joio
Significados
- 1. Planta daninha que cresce misturada ao trigo, comprometendo a qualidade da colheita
- 2. Metáfora para o mal ou aspectos indesejáveis que se infiltram em meio ao bem
- 3. Símbolo na literatura e na tradição bíblica para representar a corrupção e a impureza
Frases Espartanas
- "Joio, enfrente e elimine!"
- "Corte o joio, preserve o trigo!"
- "Joio à parte, vitória garantida!"
Exemplos de Uso
- O joio prejudicou a colheita de trigo na fazenda.
- Na parábola, o joio representa o mal entre os justos.
- Identificar o joio entre as boas sementes é um grande desafio.
Etimologia
A palavra joio tem origem no latim tardio 'joium', que designava as sementes indesejadas misturadas ao trigo. Ao longo dos séculos, manteve seu sentido tanto no contexto agrícola quanto como metáfora literária.
Origem Histórica
Historicamente, o joio era identificado durante a colheita como símbolo do mal que se esconde entre o bem, servindo de alerta para a necessidade de separar o indesejado do valioso em contextos agrícolas e morais.
Sinônimos
semente daninha, erva invasora, impureza, mala colheita, intrusa
Antônimos
trigo, pureza, integridade
Rima Com
boio, coio, doio, foio, loio
Parecido Com as Palavras
joia, joice, joina
Palavras Relacionadas
trigo, colheita, semente, plantação
Traduções
- Inglês: tares
- Espanhol: cizaña
- Alemão: Unkraut
- Francês: ivraie
- Italiano: cizaia
- Latim: joium
- Grego: ζιζάνιο
Perguntas Frequentes
Joio se refere às plantas daninhas que crescem junto com o trigo, prejudicando a qualidade da colheita.
A palavra tem origem no latim 'joium', mantendo o sentido de semente indesejada ao longo da história.
Na literatura, o joio funciona como metáfora para o mal e a corrupção que se infiltram em ambientes virtuosos.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Dicionário Michaelis
- Aurélio - Nova Enciclopédia da Língua Portuguesa