lesado
Significados
- 1. Ferido, danificado ou lesionado, referindo-se a danos físicos ou emocionais.
- 2. Em contextos informais, descreve alguém que parece confuso ou prejudicado em sua capacidade.
Frases Espartanas
- "Lesado? Lute melhor!"
- "Não se mostre lesado, reaja!"
- "Guerreiro não fica lesado!"
Exemplos de Uso
- Após a queda, ele ficou visivelmente lesado e precisou de cuidados médicos.
- O atleta estava tão lesado que não conseguiu competir na final.
- Ela percebeu que estava lesado após a discussão acalorada.
Etimologia
A palavra 'lesado' deriva do latim 'laesus', particípio do verbo 'laedere', que significa 'ferir'. Com o tempo, evoluiu mantendo a ideia de dano físico ou moral, sendo adaptada ao uso cotidiano da língua portuguesa.
Origem Histórica
Historicamente, 'lesado' era utilizada para descrever indivíduos feridos em batalhas e, com o passar dos séculos, passou a designar qualquer estado de dano ou prejuízo, integrando tanto o vocabulário formal quanto o popular.
Sinônimos
ferido, machucado, lesionado, danificado, afligido
Antônimos
inteiro, inabalado, intacto
Rima Com
cansado, machucado, abatido, amargado, maltratado
Parecido Com as Palavras
lesão, lesar, lesivo
Palavras Relacionadas
lesão, dano, ferimento, contusão
Traduções
- Inglês: injured
- Espanhol: lesionado
- Alemão: verletzt
- Francês: blessé
- Italiano: ferito
- Latim: laesus
- Grego: τραυματισμένος
Perguntas Frequentes
Lesado significa estar ferido, machucado ou comprometido, tanto física quanto emocionalmente.
Utilize 'lesado' para descrever situações ou estados em que há algum dano ou prejuízo, seja físico ou emocional.
Alguns sinônimos de lesado incluem ferido, machucado, lesionado, danificado e afligido.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)