leviano
Significados
- 1. Que age com imprudência e sem reflexão, sem se preocupar com as consequências.
- 2. Indica comportamento irresponsável e descuidado ao tomar decisões.
Frases Espartanas
- "Leviano é fraqueza."
- "Leviano erra; não hesita no risco."
- "Leviano não conhece a honra."
Exemplos de Uso
- Ele tomou uma atitude leviana que prejudicou a equipe.
- Uma decisão leviana pode desencadear problemas maiores.
- O comentário leviano mostrou falta de respeito com os colegas.
Etimologia
A palavra 'leviano' origina-se do latim 'levianus', derivado de 'levis', que significa leve, sugerindo uma ação sem a devida consideração ou peso.
Origem Histórica
Historicamente, 'leviano' designava comportamentos imprudentes, refletindo mudanças culturais da Roma Antiga até a consolidação do termo no português moderno para descrever atitudes irresponsáveis.
Sinônimos
imprudente, irrefletido, inconsiderado, desleixado, negligente
Antônimos
cuidadoso, prudente, refletido
Rima Com
insano, humano, romano, piano, tirano
Parecido Com as Palavras
leve, levitar, levar
Palavras Relacionadas
imprudência, descuidado, insensato, irresponsabilidade
Traduções
- Inglês: careless
- Espanhol: leviano
- Alemão: leichtfertig
- Francês: légèrement imprudent
- Italiano: sconsiderato
- Latim: levianus
- Grego: απρόσεκτος
Perguntas Frequentes
Ser leviano significa agir sem refletir, com imprudência e desconsideração pelas consequências.
Utilize o termo para descrever comportamentos e decisões que demonstram falta de cautela e responsabilidade.
Alguns sinônimos de leviano incluem imprudente, irrefletido, inconsiderado, descuidado e negligente.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa