tênue
Significados
- 1. De pouca intensidade, sutil ou delicado em aspecto ou efeito
- 2. Quase imperceptível, referindo-se a diferenças ou nuances mínimas
Frases Espartanas
- "TÊnue sinal, ataque imediato!"
- "TÊnue fraqueza, derrota certa!"
- "TÊnue chance: lute e vença!"
Exemplos de Uso
- A luz tênue do amanhecer pintava o horizonte com suavidade.
- Ele sentia uma esperança tênue mesmo nos momentos mais difíceis.
- A linha tênue entre o sucesso e o fracasso foi decisiva em sua trajetória.
Etimologia
A palavra 'tênue' deriva do latim 'tenuis', que significa fino ou delicado. Ao longo dos séculos, a palavra manteve sua essência de indicar algo sutil ou de pouca intensidade, sendo amplamente utilizada em diversos contextos para descrever nuances quase imperceptíveis.
Origem Histórica
Historicamente, 'tênue' foi empregada tanto na literatura quanto nas ciências para designar distinções sutis e delicadas. Seu uso reflete a busca humana por precisão e a diferenciação entre elementos que parecem muito próximos.
Sinônimos
sutil, delicado, suave, fraco, leve
Antônimos
intenso, forte, espesso
Rima Com
pleno, ameno, sereno, morno, vano
Parecido Com as Palavras
tenaz, tenro, tenso
Palavras Relacionadas
delicado, sutil, frágil, suave
Traduções
- Inglês: tenuous
- Espanhol: tenuo
- Alemão: zart
- Francês: ténu
- Italiano: labile
- Latim: tenuis
- Grego: λεπτός
Perguntas Frequentes
Significa algo de pouca intensidade, sutil ou quase imperceptível, tanto em termos físicos quanto abstratos.
A palavra pode ser utilizada para descrever desde uma luz fraca até uma diferença sutil entre opiniões ou sentimentos.
A palavra se origina do latim 'tenuis', que carregava o sentido de fino ou delicado, mantendo essa ideia ao longo da evolução da língua.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Priberam Informática