malandro
Significados
- 1. Pessoa astuta e esperta, que usa sua inteligência para obter vantagens.
- 2. Indivíduo irônico e despreocupado, com atitude desprezada pelas convenções sociais.
- 3. Representação cultural do malandro como símbolo de sagacidade e resistência.
Frases Espartanas
- "Malandro vence sem fraqueza."
- "Malandro: pura astúcia!"
- "Apenas o malandro sobrevive."
Exemplos de Uso
- O malandro driblava os problemas com um sorriso astuto.
- Na comunidade, o malandro sempre encontrava uma solução inesperada.
- Ele se destacou como um malandro, misturando charme e sagacidade.
Etimologia
A palavra 'malandro' possui origem incerta, possivelmente derivada do espanhol e influenciada pelo ciganismo, evoluindo para descrever indivíduos astutos e criativos na cultura popular.
Origem Histórica
Historicamente, 'malandro' emergiu nas ruas do Brasil, sendo associado à esperteza e ao estilo de vida irreverente dos marginalizados, consolidando-se como um símbolo cultural.
Sinônimos
esperto, astuto, malicioso, ardiloso, desembestado
Antônimos
ingênuo, sincero, honesto
Rima Com
meandro, balandro, calandro, ralandro, talandro
Parecido Com as Palavras
malandragem, malandrinha, malandrinho
Palavras Relacionadas
esperteza, astúcia, despreocupação, irreverência
Traduções
- Inglês: rogue
- Espanhol: pillín
- Alemão: Gauner
- Francês: filou
- Italiano: furbo
- Latim: callidus
- Grego: πανουργός
Perguntas Frequentes
A palavra possui raízes na cultura popular, com influências do espanhol e do ciganismo, evoluindo ao longo do tempo.
Ele é visto como uma pessoa astuta e sagaz, capaz de driblar dificuldades com charme e inteligência.
Embora possa ter conotações negativas, também celebra a habilidade de adaptação e a irreverência cultural.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa