desgraçada
Significados
- 1. Utilizado para descrever alguém marcado por infortúnios ou desventura, com caráter pejorativo.
- 2. Pode referir-se a uma pessoa considerada amaldiçoada ou sem sorte.
Frases Espartanas
- "Desgraçada? Lute sem temer!"
- "Enfrente: desgraçada não define seu destino!"
- "Coragem! A desgraçada se curva perante o guerreiro."
Exemplos de Uso
- Apesar dos desafios, ela seguia firme, mesmo sendo chamada de desgraçada.
- O vizinho desgraçada enfrentou inúmeros infortúnios ao longo da vida.
- Em meio à crise, muitos se autodenominaram desgraçadas para expressar seu descontentamento.
Etimologia
A palavra 'desgraçada' tem sua origem no latim, derivando de 'gratia' com o prefixo de negação 'des-', indicando a falta de graça, que evoluiu para expressar infortúnio e desventura.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi utilizado para designar indivíduos ou situações abaladas por eventos negativos, adquirindo uma conotação pejorativa ao longo do tempo em diversos contextos sociais.
Sinônimos
azarada, infeliz, desventurada, maldita, malfadada
Antônimos
afortunada, abençoada, sortuda
Rima Com
malfadada, acabada, azarada, desafortunada, amargurada
Parecido Com as Palavras
desgraça, desgraciar, graça
Palavras Relacionadas
desgraça, infeliz, infortúnio, azar
Traduções
- Inglês: accursed
- Espanhol: desgraciada
- Alemão: verflucht
- Francês: maudite
- Italiano: sfortunata
- Latim: disgrata
- Grego: καταραμένη
Perguntas Frequentes
A palavra desgraçada é usada para caracterizar alguém marcado por infortúnios e desventura, geralmente com uma conotação pejorativa.
Ela pode ser utilizada tanto de forma literal para descrever situações de azar quanto de maneira figurativa para expressar desprezo ou crítica.
Sua origem remonta ao latim, onde o prefixo 'des-' indica negação, unido a 'gratia', ou seja, falta de graça, evoluindo para significar desventura.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Aurélio, Novo Dicionário da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa